do

I

1. verb

(past did; past participle done)

1) делать, выполнять; to do one's lessons готовить уроки; to do one's work делать свою работу; to do lecturing читать лекции; to do one's correspondence писать письма, отвечать на письма; вести переписку; to do a sum решать арифметическую задачу; what can I do for you? collocation чем могу служить?

2) действовать, проявлять деятельность, быть активным; поступать; вести себя

3) исполнять (роль); действовать в качестве (кого-л.); to do Hamlet исполнять роль Гамлета

4) устраивать, приготовлять

5) прибирать, приводить в порядок; to do one's hair причесываться; to do the room убирать комнату

6) причинять; to do smb. good быть (или оказаться) полезным кому-л.; it doesn't do to complain что пользы в жалобах; it'll only do you good это вам будет только на пользу; to do harm причинять вред

7) оказывать

8) готовить, жарить, тушить; I like my meat very well done я люблю, чтобы мясо было хорошо прожарено; done to a turn прожарено хорошо, в меру; the potatoes will be done in 10 minutes картошка будет готова через 10 минут;

to do brown

а) поджарить или испечь до появления румяной корочки;

б) collocation одурачить

9) осматривать (достопримечательности); to do the British Museum осматривать Британский музей

10) подходить, годиться; удовлетворять требованиям; быть достаточным; he will do for us он нам подходит; this sort of work won't do for him эта работа ему не подойдет; that will do достаточно, хорошо; it won't do to play all day нельзя целый день играть; this hat will do эта шляпа подходит

11) (perf.) кончать, заканчивать; покончить (с чем-л.); I have done with my work я кончил свою работу; let us have done with it оставим это, покончим с этим; have done! довольно!, хватит!; перестань(те)!; that's done it это довершило дело

12) процветать, преуспевать; чувствовать себя хорошо; flowers will not do in this soil цветы не будут расти на этой почве; to do well поправляться, чувствовать себя хорошо

13) поживать; how do you do? (тж. how d'ye do?) здравствуйте!

14) collocation отбывать срок (в тюрьме)

15) collocation обманывать, надувать; I think you've been done мне кажется, что вас провели

16) употр. в качестве вспомогательного глагола в отриц. и вопр. формах в Present и Past Indefinite: I do not speak French я не говорю по-французски; he did not see me он меня не видел; did you not see me? разве вы меня не видели?; do you smoke? вы курите?

17) употр. для усиления: do come пожалуйста, приходите; I did say so and I do say so now да, я это (действительно) сказал и еще раз повторяю

18) употр. вместо другого глагола в Present и Past Indefinite во избежание его повторения: he works as much as you do (= work) он работает столько же, сколько и вы; he likes bathing and so do I он любит купаться и я тоже

19) употр. при инверсии в Present и Past Indefinite: well do I remember it я хорошо это помню

do away with

do by

do down

do for

do in

do into

do out

do over

do to

do unto

do up

do with

do without

to do oneself well доставлять себе удовольствие

to do a beer выпить (кружку) пива

to do the business for smb. collocation погубить кого-л.

to do smb. out of smth. надуть кого-л.

to do in the eye jargon нагло обманывать, дурачить; напакостить

to do to death collocation убить

to do or die, to do and die совершать героические подвиги; = победить или умереть

what's to do? в чем дело?

what is done cannot be undone сделанного не воротишь

to do one's worst из кожи вон лезть

done!, done with you! ладно, по рукам!

well done! браво!, молодцом!

Syn:

commit

2. noun

1) collocation обман, мошенничество

2) collocation прием гостей, вечеринка; joc. событие; we've got a do on tonight у нас сегодня вечер

3) (pl.) участие, доля; fair do's! чур, пополам!

4) collocation приказание, распоряжение

5) austral. collocation успех

II

noun mus.

до

III

abbr. of ditto

* * *

(v) *; делать; сделать

* * *

(did, done) 1) делать 2) подходить, годиться

* * *

[duː;dʊ] v. делать, действовать, проявлять деятельность; заниматься, быть активным; поступать, вести себя; выполнять, исполнять; годиться, подходить, удовлетворять требованиям; обманывать, надувать, мистифицировать; действовать в качестве; приводить в порядок n. обман, мошенничество, надувательство; развлечение; прием гостей, вечеринка; событие; участие, доля; успех; распоряжение, приказание; до [муз.]

* * *

вечеринка

выносить

выполнять

годиться

готовить

действовать

делать

доля

дурачить

жарить

заканчивать

заниматься

заняться

исполнять

кончать

мошенничество

надувать

обмазывать

обманывать

оказать

оказывать

осматривать

отменять

подходить

поживать

покончить

поставить

поступать

преодолевать

преуспевать

прибирать

приготовлять

присматривать

приходите

причинять

произвести

производить

процветать

работать

разделаться

распоряжение

сделать

совершать

совершаться

совершить

тушить

убивать

убить

удовлетворяться

устраивать

хорошо

* * *

I 1. гл.; прош. вр. - did, прич. прош. вр. - done 1) а) делать б) устар. или архаич. совершать (грех, преступление и т. п.) в) выполнять, исполнять; вести дела, заниматься (чем-л.) 2) кончать, заканчивать 3) напрягать силы, прилагать усилия 4) делать 5) а) чинить; убирать, чистить, приводить в порядок б) готовить, жарить, тушить; консервировать, солить, мариновать и т. п. в) устраивать, приготовлять, организовывать; украшать, меблировать; краситься, пудриться, делать макияж г) разг. оказывать влияние, уделять внимание, заботиться (о ком-л.) д) решать, переводить, рецензировать, рисовать и т. п. е) играть, исполнять (роль); действовать в качестве (кого-л.); разг. подражать (кому-л.), пародировать (кого-л.) ж) истощать, изнурять; избить з) сл.. обманывать и) проходить, проезжать (определенное расстояние); достигать (какого-л. места); путешествовать с (определенной) скоростью и т. п. к) осматривать (достопримечательности), посещать; разг. посещать (развлекательные мероприятия) л) сленг отбывать срок, отбывать наказание м) сленг арестовать н) разг. снабжать, обеспечивать едой; хорошо принимать о) австрал., новозел.; сленг полностью истратить п) преим. амер.; сленг принимать, курить (марихуану) 6) сочетание do с существительными, обозначающими действие, равно по значению однокорневому с существительным глаголу 7) переводить на другой язык 8) а) действовать, проявлять активность; действовать, поступать (каким-л. способом) б) справляться 9) а) работать б) эвф. иметь половые сношения 10) жить, поживать (каким-л. образом) 2. сущ. 1) дело (преим. во фразе:) 2) разг. представление, развлечение, шоу; вечеринка; шутл. военная схватка 3) обыкн. мн.; разг. поведение 4) разг. мошенничество II сущ.; муз. до (нота)